Ее не сломать
«Тюремный дневник» Марии Бутиной
Мария Бутина. Она, уроженка Барнаула, буквально ворвалась в историю двух стран — России и США. И вот на сервисе Okko вышел сериал «Тюремный дневник», основанный на автобиографии Марии, которая не сломалась в американских тюрьмах. На премьерном показе в Министерстве юстиции РФ не было свободных мест. Участникам премьеры был представлен прототип и неоднозначный герой книги и фильма, приехавший из США, — американец Патрик Бирн.
Прямо со сцены он заявил, что признается, что «хотел разоблачить deep state, использовав студентку Марию Бутину в качестве наживки, дав «глубинному государству» проявить в этом деле всю свою преступную натуру».
Режиссером и автором сценария сериала выступил Игорь Копылов, широко известный по работам над картинами «Небо», «Ржев», «Крылья империи» и «Ленинград 46».
Сериал снят кинокомпанией «Триикс Медиа» при поддержке АНО «Институт развития интернета». Удачно выбран слоган проекта: «Ее не сломать».
Сюжет триллера рассказывает о либертарианке Марии Жуковой, которая случайно узнает секретную информацию и попадает в политическую игру.
Отечественная новинка не только экранизирует реальную историю, взбудоражившую мировую общественность в 2018 году, но и затрагивает темы жестокости тюрем США, политических интриг и нравов общественности.
Съемки стартовали в июле 2024 года, они проходили в Москве, Санкт-Петербурге и Кирове, и завершись в октябре 2024 года. Среди съемочных локаций — питерский следственный изолятор «Кресты» и аэропорт города Кирова.
Кинокартина насыщена криминальными деталями, динамикой, сюжет состоит из нескольких параллельных историй, которые в итоге соединяются в триллер.
Во время презентации в холле Министерства юстиции РФ в качестве выставочных материалов были представлены тюремные реквизиты фильма, браслеты с именами заключенных, значки и удостоверение агентов ФБР.
Сфабрикованное дело
Экранные события во многом перекликаются с оригинальной историей: Бутина также была основателем общественной организации «Право на оружие», выступающей за смягчение законодательства в области ношения огнестрельного оружия, переехала в США по студенческой визе.
В 2018 году Марию арестовали, после чего приговорили к полутора годам тюремного заключения. По утверждению следствия, не имея статуса иноагента, она якобы вела незаконную деятельность в пользу России.
На деле же ее сфабрикованное ФБР уголовное дело было использовано американскими властями, чтобы переключить внимание с внутренних проблем на образ врага. На Россию.
Впрочем, так бывало уже не раз в истории США, начиная с «охоты на ведьм» во времена разгула маккартизма — с конца 1940-х годов по 1957 год.
О чем тут говорить, если его жертвой стал даже такой всемирно известный актер, как Чарли Чаплин, которому запретили обратный въезд в США. «Маленького Бродягу» обвинили в антиамериканской деятельности, ФБР подозревало в нем «тайного коммуниста». Так что ничто не ново под Луной.
Вторая Анна Чапман? Нет, совсем нет — первая Мария Бутина, обвиненная в заговоре против США, брошенная то в один, то в другой карцер, содержавшаяся в суровых условиях и фактически подвергавшаяся пыткам.
Характеризуя происходившее, адвокат Дрисколл, ранее работавший в Генеральной прокуратуре США, так охарактеризовал ее дело: «Иногда я просыпаюсь по ночам и думаю, что это происходит в какой-то альтернативной реальности… «Шпионка», которая не имеет специальной подготовки и не использует методы работы разведки, но пишет о каждом своем шаге в социальных сетях; «куратор», который открыто путешествует и общается со своей подопечной; «миссия», состоящая в том, чтобы ослабить США обедами дружбы с участием русских и американцев, стремящихся к миру».
В 2020 году Мария издала книгу «Тюремный дневник», ставшую бестселлером. На ее основе создан спектакль. Инициативу его постановки поддержал директор ФСИН России Аркадий Гостев. И вот теперь снят художественный фильм, сериал.
«Славы я не искала»
«Спецназ России»: Как возникла идея постановки спектакля по вашей книге?
Мария Бутина: Честно скажу, когда в конце 2020-го года вышла книга и сразу заняла первые строчки рейтингов самых читаемых современных произведений России, начались звонки от разных режиссеров театра и кино с предложениями об экранизации и постановках.
Я долго не давала согласия, поскольку, признаюсь, опасалась, что в погоне за сенсацией и яркостью сценических декораций может потеряться сама суть, посыл, который я вкладывала, когда решилась на публикацию своих тюремных дневников.
Каждый, кто когда-либо пробовал вести дневник, знает, насколько это личное и дорогое, и как сложно (и, порой, невозможно) этим поделиться не то что с «общественностью», но даже и с близким человеком. Так и мне было непросто, но я писала для наших людей, прежде всего для молодежи, чтобы никто и никогда не повторил моей очень дорогой ошибки — обманутых ожиданий западного миролюбия и готовности к дружбе с Россией.
И вот раз за разом шли предложения, в том числе немалого финансового свойства, но режиссеры на предварительных беседах задавали странные и, на мой взгляд, неуместные вопросы…
«Спецназ России»: Какие, если не секрет?
Мария Бутина: «А сколько можно включить постельных сцен?» или «Насколько я хочу вмешиваться в сценарий?» Из этого напрашивался вывод, о чем они собираются снимать и что ставить на большой сцене, и мой ответ был стабильное «нет». Славы я не искала, так что все просто шло своим чередом.
Однажды ко мне обратился молодой человек, действующий сотрудник ФСИН России, капитан внутренней службы, заместитель начальника отдела художественного обеспечения ФКУ ЦОУВР ФСИН России, Роман Андреевич Залиев. На нашу первую встречу он принес сценарий постановки, в корне отличавшийся (в хорошую сторону) от всей пошлости, которую я видела вдоволь «до»…
Так я и согласилась, но попросила максимально исключить мое «вторжение» в его сценарный замысел — я не выбирала актеров и была всего на двух репетициях — мне хотелось, чтобы молодые сотрудники сами проанализировали книгу и поставили спектакль в том ключе, который они увидели в моем произведении сами. Так и случилось.
«Спецназ России»: Результат вам понравился? Это то, что вы хотели сказать своим «Тюремным дневником»?
Мария Бутина: Понравился. На первой репетиции — мурашки по коже, особенно от агента ФБР (его играет Сергей Лазарев) — невероятное сходство! Главную роль исполняет Ольга Осипова. Зрители говорят (мне сложно оценить условную себя со стороны), что сходство во всем — жесты, мимика, внешность, манера держаться.
Декорации — максимально просты, никакого передергивания и огненных эмоций — все выдержанно и достойно, без излишеств. Это тоже не случайно: ведь в местах, где я волей судеб оказалась, все такое и есть — серое и мрачное.
Но есть и другая причина — труппа с подачи Министра юстиции Чуйченко Константина Анатольевича, дебютировав в главном зале министерства, гастролирует по стране. Спектакль уже увидели в более чем десяти регионах России на совершенно разных площадках — от театральных сцен, залов МИД, университетов, как гражданских, так и подведомственных МВД, до госпиталей военнослужащих и даже уличных сцен молодежных форумов.
Все показы — бесплатные и на всех — аншлаг. Наверное, это — показатель, что нравится не только мне.
«Это может случиться с каждым»
«Спецназ России»: Вы долго искали «своего» по духу человека, режиссера Игоря Копылова, для экранизации книги?
Мария Бутина: Больше года, я — соавтор сценария и один из продюсеров. Но между театром и кино есть, как оказалось, большая разница: если в первом — можно воссоздать книгу близко к тексту, то во втором — мы вынуждены включить ряд вымышленных фактов, а также объединить похожих персонажей.
«Спецназ России»: Вы, естественно, консультировали съемочную группу…
Мария Бутина: По самым разным вопросам. Нам, например, нужно было воссоздавать декорации буквально по моей памяти, поскольку фотографий в доступе достаточно мало.
«Спецназ России»: Фильм автобиографический?
Мария Бутина: Однозначно. И сходство есть не только у меня с главной героиней. Есть еще, например, сходство главы Overstock.com Патрика Бирна с главным злодеем сериала Патриком Шеллом. В киноленте его играет Александр Дьяченко. То есть сериал максимально жизненный, приближен к реальности на 98%.
«Спецназ России»: В чем были проблемы при создании фильма?
Мария Бутина: У нас не было возможности работать в Соединенных Штатах и снимать какие-то американские локации, а полностью воссоздать Америку в России невозможно. Поэтому мы что-то заказывали через различные маркетплейсы, а что-то и вовсе изготавливали своими руками, в том числе значки ФБР. Многие зрители отмечают, что США в нашем воплощении получились слишком чистыми.
«Спецназ России»: В чем, на ваш взгляд, один из главных посылов фильма?
Мария Бутина: Моя история, может быть, нестандартна, но типична. Поэтому я очень рада, что авторам фильма удалось «обезличить» напоминающий мою биографию сюжет картины, придать ей звучание «Это может случиться с каждым». И другой важный посыл: я выжила, потому что за меня единой стеной встала вся страна, моя Родина. У нас только так — «один за всех и все за одного».
Хорошо знать врага
«Спецназ России»: Мария, сейчас многие говорят, что только через год-другой с начала СВО у них буквально открылись глаза на истинное лицо коллективного Запада. Хотя у нас, конечно, никаких иллюзий не было изначально. Знали, что это враг, убивший нашу единую страну — Советский Союз, используя «пятую колонну» в руководстве Компартии.
Не будем, однако, обвинять людей, ведь им годами внушали, что Америка — наш друг, а на Донбассе нет никакой войны. Ну, да ладно. Вопрос в другом: вы увидели изнанку Америки на пару лет раньше большинства наших сограждан. Какое оно на самом деле, настоящее лицо Америки?
Мария Бутина: Отличный вопрос.
Фото Арсена Пепаняна. Москва, май 2025 года
Действительно, мы все долго жили в иллюзии обмана, что с Западом, в частности с США, можно дружить. Аргументами были наша внешняя схожесть, подобие проблем, например, с той же многонациональностью на территории обоих государств. Говорили о сходстве во взглядах — ведь и у нас, и у них теперь в прошлом идеологические противоречия экономических систем капитализма и коммунизма. Но на деле это была дорога с односторонним движением — мы не похожи и «дружить» были готовы, увы, как всегда, только мы.
«Спецназ России»: Что вы имеете в виду?
Мария Бутина: Все мы помним про несдержанные обещания о нерасширении НАТО на Восток и другие исторические примеры — вам они прекрасно известны. Но чтобы понять, что случилось, и почему мы раз за разом спотыкаемся с ними на одном и том же, придется копнуть, если позволите, несколько глубже — в само различие философских доктрин образования государственности у нас и в Америке. Начнем с нас: для нас, ввиду хотя бы географических и климатических условий проживания, главный принцип — держаться вместе, чтобы не пропасть поодиночке.
Для нас существование общества, социума, коллектива, если изволите, жизненно необходимо; для нас семья — это необходимое условие выживания индивида, поэтому «отщепенцы» у нас не в чести. Ценность земли в самом широком понимании этого слова, места, где покоятся наши предки, отдавшие жизни за наше будущее — это главная, абсолютная ценность, и каждый из нас знает, что когда Родина позовет, мы последуем их примеру. Так было, и так будет, это и есть суть нашего менталитета и кровь, и плоть нашей генетической сущности.
«Спецназ России»: Теперь про них — кто такие вообще «американцы»?
Мария Бутина: Нет такой нации, это исторический факт. Если совсем утрированно: американцы — это все, кто когда-то бежал из Старого Света, потому что там «не прижилось» — читай, бедняки-авантюристы — или потому что там нарушил закон (тут религиозный или светский — не важно) — читай, преступники.
Существовать такая гремучая смесь (или в их терминологии — «бурлящий котел» — «boiling pot») может только в одном случае — если сверху утвердится полноценное полицейское государство, где между враждующими индивидами с преступной ментальностью встанет «полисмен» с пушкой. Что, собственно, и произошло.
В качестве примера приведу одну историю (частную для меня, но общую для Америки). Однажды я была приглашена на День Благодарения в американскую семью. Не в Вашингтон, Нью-Йорк или Лос-Анджелес, а просто — в глубинку на Среднем Западе, где в основном живут консервативные «рэднеки». И вот мне с гордостью показывают семейный фотоальбом, где имеется и семейное древо — громадное и ветвистое, в том числе географически — у семьи родственники разбросаны по всей Европе.
Интересуюсь: почему так? И получаю (с гордостью данный) ответ, что, мол, наш предок просто бросил семью там, уехав за мечтой, никогда им не писал, про них не вспоминал, а мы, мол, спустя век их нашли, и так радуемся, что мы везде, и так замечательно…
Думаю про себя: сомнительный (на наш, русский взгляд) повод для гордости, правда? Но для американцев — это нормально. Степень своей «американскости» и элитарности они измеряют «поколениями в США», то есть если твои родители-иммигранты в США, то ты — во втором поколении (не почетно).
26 октября 2019 года
А если прабабушка, то уже, считай, — в третьем — достойно, уровень, почти элита… Правда, если денег мало, то все это не более чем, для самоудовлетворения и останется на уровне побасёнок для родственников и друзей на семейных праздниках.
«Спецназ России»: Все это хорошо сочетается с американской «философией», которая в идеологическом, пропагандистском плане получила развитие в талантливых картинах Голливуда, являющихся, однако, оружием массового поражения.
Мария Бутина: Сама американская философия, как мы помним, сформировалась из концепции классического либерализма Томаса Гоббса и Джона Локка. Для пояснения моего тезиса показательнее именно первый — главная концепция Гоббса о происхождении государства выглядит так: «была война всех против всех, и люди, чтобы выжить друг с другом, были вынуждены создать надинститут, назвав его «государство» и передав ему право на насилие и разрешение споров».
Проще сказать: человек человеку — волк, и если людей не сдерживает страх наказания, то они обязательно убьют друг друга. Так закон выше справедливости А у нас как? Все наоборот: выжить в холодном климате можно только, держась вместе; обработать и защитить свои земли от регулярных вражеских налетов — тоже только если стоять строем, плечом к плечу. Отсюда — социализм и коммунизм, философия которых легко прижилась у нас в прошлом веке. Так, в нашем понимании, справедливость выше закона.
Как мы можем понять друг друга, если в своей основе — диаметрально противоположны? Не можем. У нас слово дал — слово сдержал, у них — если нет на бумаге, то и не было такого, ведь люди изначально порочны, и верить им нельзя.
А теперь вспоминаем переговоры Горбачёва и Бушастаршего о нерасширении НАТО на Восток. В нашей логике: «Сказал — сделал», в их — «Без бумажки, ты — букашка». И для них это нормальная ситуация, ведь подписи никто не ставил: закон выше справедливости.
«Спецназ России»: То есть это — вечная проблема, и шансов договориться и мирно сосуществовать у нас нет?
Фотограф Алёна Каражас
Мария Бутина: Это, на самом деле, два разных вопроса — договориться можем, но только с позиции силы (помните — полисмен должен быть обязательно), и только скрепив каждую договоренность подписью. А вот мирно сосуществовать — не уверена. Ведь, напомню, в их логике война заложена в самой человеческой сути; она — двигатель прогресса, по их мнению, а не кооперация, как в нашей. Они всегда будут лезть к нам, как задиристый мальчишка, а мы — всегда должны сдерживать эту спесь, но для этого надо быть не только сильным, но и сильнее задиры.
«Спецназ России»: После всего пережитого вы, наверное, их ненавидите?
Мария Бутина: Нисколько. Победить противника можно только с холодной головой; больше того, его надо изучить изнутри и понять, а вот горячее сердце лучше оставить для своих, те же все равно не поймут. Они — не про то, они — другие.
«Быть полезной своей стране»
Ныне Бутина является депутатом Государственной Думы РФ, работает в Комитете по международным делам. До этого была членом Общественной палаты Российской Федерации.
В 2023-2024 годах она выпускала авторскую программу «Куклы наследника Тутти» на Первом канале. Осенью 2024-го начала вести шоу «Семья — Россия» на телеканале RT.
Бутина выступила режиссером документального фильма «Свое женское дело» о предпринимательницах, которые помогают нашей армии в ходе СВО. Лента была показана на организованном каналом Russia Today кинофестивале «RT.Док: Время героев».
В одном из интервью Мария сказала: «Никогда не думала, что мне придется передачу на канале вести, быть депутатом Государственной Думы. Сказать, что я эти задачи видела на своем пути — наверное, нет. Я видела цель: «Я хочу быть полезной, хочу помогать людям, помогать своей Родине». Таким образом получилось, что из Алтайского края забросило меня аж в Москву, через Америку. Судьба, как говорится: «Жизнь прожить — не поле перейти». Ну, и привела к тому, о чем я всегда мечтала — быть полезной своей стране».
Как написал Твардовский: «Тут ни убавить, ни прибавить, — ты помнишь все, Отчизна-мать».
